Marqueurs du rapport Turnitin : que disent les chiffres ?
Dans un rapport Turnitin, les marqueurs sont les petits numéros et les étiquettes posés sur le texte correspondant. Un numéro en exposant renvoie à une source, et chaque source porte un pourcentage. Lisez ces marqueurs dans cet ordre, et le rapport cesse d’être un mur de couleurs.

Le pourcentage affiché en tête
Le chiffre du haut est le score de similarité global : la part de votre texte qui correspond à un document de la base. C’est un total, et il masque donc la répartition des correspondances.
Deux copies à 30 % peuvent n’avoir rien en commun. L’une cite correctement six sources ; l’autre contient une page entière recopiée sans référence.
Le total mélange aussi les types de texte. Une citation entre guillemets, une phrase de méthode et une liste de références s’additionnent dans le même chiffre.
Les numéros de sources dans le texte
Chaque correspondance porte un numéro qui renvoie à une entrée de la liste des sources. Sélectionnez un passage surligné : le panneau affiche la source, son pourcentage et le texte correspondant.
Chaque source est également qualifiée : site internet, publication ou copie d’étudiant. Une copie d’étudiant mentionne en général l’établissement qui l’a déposée.
Le numéro n’est qu’une clé. Une même source peut couvrir plusieurs passages surlignés : un petit numéro peut donc représenter beaucoup de texte.
Match Groups
Match Groups range les correspondances en trois catégories. Not Cited signale des mots identiques à une source que vous n’avez pas citée.
Missing signale une formulation proche, mais sans guillemets ni référence. Cited indique que la correspondance est bien attribuée.
Les deux premières catégories méritent votre attention en priorité. Une couleur donne un ordre de grandeur ; Match Groups transforme un chiffre en jugement.
Top Sources reprend les mêmes sources avec leur pourcentage propre, ce qui montre où se concentre le poids. Dix sources à 2 % ne racontent pas la même histoire qu’une seule à 20 %.
Les correspondances Missing sont les plus faciles à corriger. Ajoutez les guillemets et la référence complète : les mêmes mots passent du statut de marqueur à celui de citation attribuée.

Ce que les marqueurs ne tranchent pas
Un pourcentage dit quelle quantité de texte correspond. Il ne dit pas si la phrase en question portait l’argument principal ou reprenait une définition courante.
Pour en juger, il faut le passage surligné, la source et votre référence. Lisez le passage, pas seulement le chiffre.
Lire le rapport dans l’ordre
- Comparez le pourcentage affiché en tête au nombre de sources.
- Regardez dans Match Groups les correspondances Not Cited et Missing.
- Vérifiez si des filtres ont été appliqués au rapport.
- Consultez le score IA à part : il n’a aucun lien avec l’autre chiffre.
Un rapport filtré affiche un pourcentage plus bas que le rapport brut, et beaucoup de départements enregistrent le chiffre non filtré. Demandez lequel fait foi dans votre cours avant d’en citer un.
Cet ordre est celui de notre guide comment lire un rapport de similarité Turnitin. Pour la partie détecteurs de la même page, voir ce qui distingue les détecteurs Turnitin.
Faites la même lecture sur la partie IA : un score de similarité propre ne dit rien d’un texte écrit par une machine. Les deux chiffres sont calculés séparément.
FAQ
Que signifie le petit numéro en exposant à côté d’un passage surligné ?
Ce numéro renvoie à une source de la liste. Sélectionnez-le, ou le passage, pour voir la source et le texte correspondant.
Quelle différence entre Not Cited et Missing ?
Not Cited signifie que la source n’est pas citée du tout. Missing signifie que vous l’avez citée, mais que les guillemets ou la forme de la référence sont incomplets.
Une grosse correspondance compte-t-elle plus que plusieurs petites ?
Souvent, oui. Une correspondance unique et longue traduit en général un bloc recopié ; plusieurs petites relèvent plutôt de formulations courantes ou de citations correctes.
Vérifiez votre copie avant de la rendre — score de similarité et score IA dans un seul rapport.