DocxDetector

Cómo leer un informe de similitud de Turnitin en 2026

Imagen del autor
Escrito por  Carlos Martínez López
2026-11-18 11:02:39 • 3 min de lectura

Un informe de similitud de Turnitin tiene tres partes que importan: la puntuación, la lista de coincidencias y las fuentes que hay detrás. Lee la puntuación como un atajo hacia las fuentes, no como un veredicto. Este es el orden para leerlo.

Informe de similitud de Turnitin con grupos de coincidencias y fuentes principales

Empieza por la puntuación y déjala

El porcentaje global te dice cuánto de tu texto coincidía con documentos de la base de datos de Turnitin. No te dice si citaste bien esos documentos ni si los copiaste a propósito. Turnitin afirma que no existe una puntuación aceptable ni perfecta.

Así que lee el número una vez y sigue. La lista explica el número; el número solo no explica nada.

Lee la lista de coincidencias línea a línea

Cada fila de la lista de fuentes es un documento con el que tu texto se solapa. El porcentaje junto a una fuente muestra qué parte de tu trabajo cubre esa fuente. Abre una fuente y Turnitin resalta el texto coincidente en tu documento.

Los Grupos de coincidencias etiquetan las coincidencias como citadas o no citadas. Una coincidencia sin cita significa que Turnitin encontró un pasaje citado o parafraseado sin referencia cerca. Esa es la línea que hay que leer primero.

  • Sin cita: comprueba si usaste el texto sin referencia.
  • Citada: la referencia existe, pero la redacción puede seguir demasiado cerca de la fuente.
  • Coincidencias pequeñas: frases cortas y comunes que normalmente no necesitan cambios.

Abre el texto resaltado

Haz clic en una coincidencia y el informe salta a la frase de tu documento. Compara tu frase con la fuente y hazte dos preguntas: ¿la idea es mía? y ¿la redacción es mía?

Si la idea es de otra persona, necesita una cita. Si la redacción sigue la fuente demasiado de cerca, reescribe la frase con tu propia estructura. Una cita no excusa copiar la redacción.

Informe de similitud de Turnitin con el texto coincidente resaltado

Revisa los filtros antes de reaccionar

El panel Filtros y ajustes puede excluir citas, bibliografía y coincidencias pequeñas. Activarlos da una cifra más limpia que refleja tu propia prosa. Muchos departamentos no aceptan puntuaciones filtradas, así que confirma antes la norma de tu institución.

Puedes leer más sobre esa elección en excluir citas y la bibliografía.

Sé lo que la puntuación no puede decirte

La puntuación de similitud no dice nada sobre la escritura con IA. Eso viene de un informe de IA aparte, con su propio porcentaje, y las dos cifras no se influyen.

Si una cifra parece errónea, las etiquetas que la rodean suelen explicar por qué. Nuestra guía sobre las marcas y los números del informe de Turnitin repasa esas etiquetas una a una.

Usa el informe como lista de correcciones

Trabaja de la coincidencia más grande a la más pequeña y arregla una fuente cada vez. Vuelve a pasar la comprobación después de cada ronda para ver qué cambio eliminó qué coincidencia.

Conserva una copia del informe que corresponda a tu archivo final. Si un evaluador ve otra puntuación más adelante, esa copia explica la diferencia.

Leer el informe una vez no basta. Ábrelo otra vez después de editar, porque una reescritura puede crear coincidencias nuevas en sitios inesperados. Guarda tu versión limpia antes de subir el archivo final.

Preguntas frecuentes

¿Es mala una puntuación de similitud del 20 %?

Por sí sola, no. Un veinte por ciento puede ser una cita bien referenciada o un párrafo copiado, y solo la lista de coincidencias muestra cuál de las dos cosas.

¿Por qué una sola fuente muestra un porcentaje alto?

Una coincidencia alta y única suele significar que un pasaje largo se solapa con un documento. Ábrelo y comprueba si el pasaje está citado, referenciado o ninguna de las dos cosas.

¿Debería quitar todas las coincidencias antes de entregar?

No. Las citas y las citas textuales se supone que coinciden. Quita coincidencias solo donde copiaste una redacción que no necesitabas.

Comprueba tu trabajo antes de entregarlo — obtienes una puntuación de similitud y una puntuación de IA en un solo informe.